Od momentu założenia w 1891 roku, nasz klient Eshuis rozwinął się z małej firmy drukującej etykiety w uznanego na całym świecie specjalistę w zakresie etykiet i rozwiązań opakowaniowych. Dziś ta rodzinna firma reprezentuje inteligentne połączenie tradycji, najnowocześniejszej technologii druku i zrównoważonego działania – wspierane przez długoterminowe partnerstwa w całym łańcuchu wartości.

“Innowacyjność, zrównoważony rozwój i partnerstwo to główne filary naszej strategii korporacyjnej”.
“Zawsze nieustannie się rozwijaliśmy – technologicznie i organizacyjnie. Stanie w miejscu nigdy nie było opcją dla Eshuis”, mówi Peter Overbeek, CEO Eshuis. “Niezawodni partnerzy, tacy jak Zeller+Gmelin, odgrywają decydującą rolę w bezpiecznym wprowadzaniu innowacji w życie”.
Od rzemiosła po zaawansowaną technologicznie produkcję
Początkowo firma Eshuis produkowała proste etykiety na opakowania żywności, takie jak kartony na mleko czy papier na chleb. Począwszy od lat 50-tych, firma rozszerzyła swoje portfolio o etykiety samoprzylepne. Kiedy Peter Overbeek dołączył do firmy w 1993 roku, obok etykiet ważną rolę odgrywały również opakowania kartonowe i elastyczne. W tym czasie nadal dominował konwencjonalny druk offsetowy – z odpowiednio złożonym przygotowaniem płyt drukarskich.
Wraz ze zmianą technologiczną w kierunku druku cyfrowego (Indigo) i druku fleksograficznego UV, ścisła koordynacja z partnerami materiałowymi i technologicznymi również stała się coraz ważniejsza. Obecnie około 80 procent zamówień jest realizowanych cyfrowo, podczas gdy druk fleksograficzny UV jest wykorzystywany do dużych nakładów – przy wsparciu wysokowydajnych systemów farb i powłok firmy Zeller+Gmelin, które zapewniają wysoką stabilność procesu.
“Druk cyfrowy zapewnia nam elastyczność, której oczekują dziś nasi klienci – krótkie terminy realizacji, wysoką jakość i maksymalną personalizację” – mówi Overbeek. “Decydującym czynnikiem jest tutaj fakt, że farby drukarskie i procesy są doskonale skoordynowane”.

rozmawiają o innowacyjnych procesach drukowania i pomiarach kolorów na linii produkcyjnej.
Innowacja dzięki automatyzacji i pomiarowi koloru na linii produkcyjnej
Eshuis widzi największy potencjał innowacji w dalszej automatyzacji procesów druku cyfrowego i fleksograficznego. Kluczowym projektem w tym zakresie jest wprowadzenie DeltaOne, liniowego systemu pomiaru koloru, który został wdrożony około dwa lata temu.
“Dzięki DeltaOne mierzymy kolory bezpośrednio podczas produkcji – bez zatrzymywania maszyny” – wyjaśnia inżynier procesu Eshuis. “W połączeniu ze stabilnymi farbami drukarskimi Zeller+Gmelin, uzyskujemy bardzo spójne odwzorowanie kolorów i znacznie zmniejszamy ilość odpadów i czas konfiguracji”.
Jelle Overbeek, kierownik operacyjny, również postrzega to jako wyraźną przewagę konkurencyjną:
“Stała jakość ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza w przypadku złożonych zleceń wielokolorowych lub kolorów dodatkowych. Systemy pomiarowe inline, takie jak DeltaOne, pomagają nam niezawodnie utrzymać ten poziom”.
Indywidualne rozwiązania w zakresie etykiet dla złożonych wymagań
Eshuis jest szczególnie znany ze swoich niestandardowych rozwiązań w zakresie etykiet – w tym etykiet duo, trio lub dwustronnych. Umożliwiają one wdrożenie szerokich wymagań prawnych dotyczących etykietowania w ograniczonej przestrzeni.
“Nasi klienci często stają przed wyzwaniem zmieszczenia wielu informacji na bardzo małych opakowaniach” – wyjaśnia Peter Overbeek. “Nasze rozwiązania pomagają spełnić wymogi prawne bez uszczerbku dla projektu lub czytelności”.
Eshuis specjalizuje się również w produkcji rękawów termokurczliwych do szerokiej gamy zastosowań i formatów. Są one wykorzystywane w szczególności w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym, gdzie stawiane są wysokie wymagania dotyczące jakości druku, wydajności materiałów i bezpieczeństwa prawnego.
Inną specjalnością jest produkcja dużych okrągłych etykiet na sery na bardzo cienkich rodzajach papieru. Eshuis posiada unikalny proces produkcyjny, który gwarantuje wysoką stabilność procesu i dokładne odwzorowanie kolorów nawet w przypadku bardzo lekkich materiałów.
Eshuis jest również niezawodnym dostawcą w przemyśle chemicznym. W szczególności mniejsze serie są tutaj produkowane cyfrowo – elastycznie, ekonomicznie i z wysoką powtarzalnością. Specjalne lakiery kwasoodporne firmy Zeller+Gmelin są używane do ochrony etykiet przed agresywnymi mediami, zapewniając wysoką odporność i długoterminową trwałość.
“Zwłaszcza we wrażliwych obszarach przemysłowych połączenie precyzji technicznej, wiedzy w zakresie przepisów i wydajnych partnerów ma kluczowe znaczenie” – mówi inżynier procesu Eshuis. “Ścisła współpraca z firmą Zeller+Gmelin umożliwia nam bezpieczne wdrażanie nawet wymagających aplikacji”.
Zrównoważony rozwój jako integralna część strategii
Zrównoważony rozwój nie jest trendem w Eshuis, ale integralną częścią strategii korporacyjnej. Tam, gdzie jest to technicznie i ekonomicznie wykonalne, wykorzystywane są materiały pochodzące z recyklingu. Jednocześnie firma inwestuje w energooszczędną technologię LED UV, zoptymalizowane sterowanie maszynami i gromadzenie danych dotyczących emisji CO₂.
Zrównoważony rozwój odgrywa również coraz ważniejszą rolę w wyborze farb drukarskich i powłok. We współpracy z firmą Zeller+Gmelin farby drukarskie są wykorzystywane i dalej rozwijane w celu zwiększenia niezawodności procesów i spełnienia wymogów prawnych.
“Systematycznie zbieramy dane dotyczące śladu węglowego, aby nasz wpływ na środowisko był mierzalny” – wyjaśnia Overbeek. “Działa to tylko z partnerami, którzy traktują zrównoważony rozwój równie poważnie jak my”.
Jednocześnie Eshuis intensywnie przygotowuje się do unijnego rozporządzenia w sprawie opakowań (PPWR). Wyspecjalizowany zespół pracuje nad dostosowaniem procesów, gromadzeniem danych i zarządzaniem zgodnością.

Przykład wysokiej jakości produkcji etykiet z precyzyjnym dopasowaniem kolorów i optymalną niezawodnością procesu.
Partnerstwo i farby drukarskie jako czynnik sukcesu
Współpraca pomiędzy Eshuis i Zeller+Gmelin wykracza daleko poza zwykłą dostawę farb drukarskich. Oprócz wydajności produktu obejmuje ona doradztwo techniczne, synchronizację kolorów z prasami drukarskimi, wsparcie z systemami pomiarowymi inline oraz pomoc w złożonych zastosowaniach wielokolorowych.
“Wspólnie osiągnęliśmy bardzo wysoki poziom stabilności procesu, szczególnie w przypadku nieprzezroczystej bieli, lakierów i wymagających zleceń wielokolorowych” – podkreśla inżynier procesu Eshuis. “Daje nam to poczucie bezpieczeństwa – nawet w przypadku projektów międzynarodowych marek”.
Udane zastosowania obejmują etykiety na żywność, elastyczne opakowania i projekty takie jak Coca-Cola Bow Labels, w których precyzyjne dopasowanie kolorów, powłoki, kleje i biały nadruk mają kluczowe znaczenie dla efektu końcowego.
Zorientowanie na przyszłość – wspólne myślenie o przyszłości
Eshuis ma jasne cele na przyszłość: stabilne i wydajne procesy drukowania, mniejsze zużycie energii i niezawodną zgodność z wymogami prawnymi.
“Naszym celem jest inteligentne połączenie dużych produkcji fleksograficznych i elastycznych zamówień cyfrowych – w sposób zrównoważony, wydajny i na najwyższym poziomie jakości” – podsumowuje Peter Overbeek. “Długoterminowe partnerstwa, takie jak to z Zeller+Gmelin, są kluczowym czynnikiem sukcesu”.

Dalszy wkład
Dzień otwarty w Zeller+Gmelin
Aby uczcić nasze 160-lecie, otwieramy nasze drzwi 27.06.2026 w godzinach 10-15! Pod hasłem Tradycja -…
Wspieranie nowoczesnego przemysłu chemicznego w Eislingen
W jaki sposób materiał wpływa na temperaturę? I w jaki sposób można wyeksponować różnice temperatur?…
Newsletter Zeller+Gmelin: Wydanie 03/2026
W sam raz na początek wiosny, numer 03|2026 naszego newslettera poświęcony jest niezawodnej ochronie silników…